-
1 небесный свод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > небесный свод
-
2 небесный
прил. celestial, heavenly;
of heaven;
divine (божественный) глобус небесной сферы ≈ celestial globe небесная механика, механика небесных тел ≈ celestial mechanics небесные светила ≈ heavenly bodies небесный свод ≈ firmament, the vault of heaven небесный цвет ≈ sky-blue colour царь небесный ≈ Heavenly Father небесное тело ≈ heavenly bodyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > небесный
-
3 свод
муж.
1) vault, arch;
мн. vaulting небесный свод ≈ firmament;
the vault of heaven ребра свода ≈ fan tracery пята свода ≈ abutment образовывать свод ≈ to roof, to overarch перекрывать сводом ≈ to arch крестовый свод ≈ cross-vaulting, groined vault стрельчатый свод ≈ ogive обратный свод ≈ invert крыло свода ≈ haunch возведение свода ≈ vaulting возводить свод ≈ (над чем-л.) to vault пазуха свода ≈ spandrel сооружать свод ≈ to cove круглый свод ≈ calotte
2) юр. code свод законов ≈ code of laws, legal code;
statute bookм.
1. (coвокупность текстов и т. п.) summary;
~ законов statute-book;
2. архит. vault;
(моста) arch;
(печи) crown. -
4 canopy of heaven
небесный сводАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > canopy of heaven
-
5 dome of heaven
небесный сводАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dome of heaven
-
6 vault of heaven
-
7 canopy of heaven
-
8 cope of heaven
-
9 dome of heaven
-
10 vault of heaven
-
11 celestial concave
-
12 firmament
-
13 firmament
небесный свод -
14 vault of heaven
небесный свод -
15 firmament
небесный свод -
16 (the) vaulted sky
-
17 firmament
-
18 firmament
небесный свод имя существительное: -
19 vault of heaven
небесный свод имя существительное: -
20 cope of heaven
небесный свод имя существительное:
См. также в других словарях:
Небесный свод — (небо) воздушное пространство над плоскостью горизонта, представляющееся наблюдателю в виде сплющенной полусферы. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
небесный свод — сущ., кол во синонимов: 2 • небо (24) • твердь (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Небесный свод — видимое небо, представляющееся приплюснутым полушаром голубого цвета. Этот цвет объясняется тем обстоятельством, что частицы земной атмосферы имеют свойство отражать голубые лучи преимущественно перед всеми другими; так как частицы атмосферы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СВОД — СВОД, свода, муж. 1. только ед. Действие по гл. свести в 1, 3, 9, 10, 11, 15, 16 и 17 знач. сводить2. Свод коровы со двора. Приступить к своду поступивших данных. 2. Сведенные в одно целое и расположенные в известном порядке тексты, факты, данные … Толковый словарь Ушакова
СВОД НЕБЕСНЫЙ — свод, раскинувшийся над землей в виде полушария, в центре которого находится наблюдатель; днем он представляется голубым, а ночью темным; на внутренней поверхности С. Н. нам представляются расположенными все светила. Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
НЕБЕСНЫЙ — НЕБЕСНЫЙ, небесная, небесное. 1. прил. к небо, находящийся на небе. Небесная лазурь. Небесный свод. «Луна сияет с небесной вышины.» Пушкин. «Тучки небесные, вечные странники.» Лермонтов. || Цвета неба, светлоголубой (разг.). «В одежде небесного… … Толковый словарь Ушакова
СВОД — СВОД, а, муж. 1. см. свести. 2. Сведённые в одно целое и расположенные в известном порядке сведения, материалы, тексты. С. законов. Летописный с. 3. Дугообразное перекрытие, соединяющее стены, опоры какого н. сооружения, а также внутренняя… … Толковый словарь Ожегова
Небесный круг — небесный свод, небеса … Краткий церковнославянский словарь
свод — а; м. см. тж. сводик, сводный, сводовый 1) к свести сводить 7), 9), 16) Свод леса. Свод полков в дивизию … Словарь многих выражений
небесный — прил., употр. часто 1. Небесным называют то, что имеет отношение к небу, представляет собой небо. Небесный свод. | Небесная синева. | Можно заказать вертолёт для небесных прогулок. 2. Небесным называют то, что изучается и применяется в астрономии … Толковый словарь Дмитриева
свод небес — небосвод, поднебесье, небесная твердь, небо, небеса, небосклон, небесный купол, небесная лазурь Словарь русских синонимов. свод небес сущ., кол во синонимов: 8 • небеса (10) • … Словарь синонимов